Мы рождены для странствий.
Не потому, что выбрали этот путь, —
такова природа нашего разума:
достичь предела
лишь затем, чтобы пойти дальше.
Мы движемся
не ради последнего рубежа.
Мы движемся,
потому что путь —
это жизнь,
а неподвижность —
смерть.
Наш корабль —
наш дом,
плывущий сквозь вечность.
У нас нет якоря,
кроме любопытства,
нет компаса,
кроме жажды неизведанного.
Иногда сомнение
шепчет:
зачем?
куда?
что ждёт впереди?
Но безмолвная бесконечность
отвечает
всё тем же зовом.
И тогда мы вновь запускаем двигатели —
и продолжаем путь.
Текст
В мире таинственных сказок
Посреди тьмы ты стоишь
и здесь ты обычно счастлив,
но скован требованиями общества.
Я сомневался, стоит ли мне лететь
отсюда, от счастья, — к звёздам, в неизвестность
над головой притягивающее, глубокое, синее небо
У меня не было выбора Я улетел мой дом покинут
Мой двигатель искривляет пространство и искривляет время
Это мой путь в жизни — быть скитальцем космоса
Я иду вперёд, для меня это главное
Это мой космос, и я хозяин глубокого космоса
Как храбрый маленький хоббит,
я покинул свою уютную нору
Итак, Вселенная, я грокну тебя
ведь моя жизнь — под моим контролем
И вот я посреди космической одиссеи
Я вижу невиданное прежде
Бескрайний космос, земли и моря
передо мной, как открытая дверь..
Our ancestors — and I mean the fish — conquered the ocean, then the land, then the sky. Now it's our turn to conquer space. Sure, it's warmer at home and there's way less radiation. But comfort was never meant to last.
Комментарии
Будьте первым, кто оставит комментарий.